解説
出典
エマーソン『処世論(The Conduct of Life)』(1860年)所収の「力(Power)」。
前後の文
The first wealth is health. Sickness is poor-spirited, and cannot serve any one: it must husband its resources to live.
(第一の富は健康である。病は気力に乏しく、誰の役にも立てない。生きるために自分の力を節約しなければならないからだ。)
エマーソン『処世論(The Conduct of Life)』(1860年)所収の「力(Power)」。
The first wealth is health. Sickness is poor-spirited, and cannot serve any one: it must husband its resources to live.
(第一の富は健康である。病は気力に乏しく、誰の役にも立てない。生きるために自分の力を節約しなければならないからだ。)