「ビジネスにおける偉大なことは、決して一人では成し遂げられない。チームによって成し遂げられるのだ。」

“Great things in business are never done by one person. They're done by a team of people.”

「システムとは「システムがないこと」だ。それがプロセスを持たないという意味ではない。Appleは非常に規律ある会社であり、優れたプロセスを持っている。だが、それが本質ではない。プロセスは効率を高めるためのものだ。」

“The system is that there is no system. That doesn't mean we don't have process. Apple is a very disciplined company, and we have great processes. But that's not what it's about. Process makes you more efficient.”

「お金は素晴らしいものだと思う。なぜなら、お金があれば色々なことができるからだ。短期間では見返りがないようなアイデアに投資することも可能になる。」

“I think money is a wonderful thing because it enables you to do things. It enables you to invest in ideas that don't have a short-term payback.”