「あなたの時間は限られている。だから、誰か他の人の人生を生きることで時間を無駄にしてはいけない。他人の考えの結果に縛られる「ドグマ（教義）」の罠にはまってはいけない。他人の意見という雑音に、自分の内なる声をかき消されないようにしなさい。そして何より重要なのは、自分の心と直感に従う勇気を持つことだ。」
"Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition."
スティーブ・ジョブズ
Steve Jobs
アメリカ合衆国の実業家、技術者、起業家。アップル社の共同設立者の一人であり、iMac、iPod、iPhoneといった革新的な製品を通じて、パーソナルコンピュータ、音楽、携帯電話の各業界に革命をもたらした。ピクサー・アニメーション・スタジオの設立者としても知られる。
リアクション・共有
関連する名言
こちらの名言もおすすめです
「人生で私のお気に入りのものにお金はかからない。私たちが持つ最も貴重な資源が「時間」であることは、極めて明らかだ。」
“My favorite things in life don't cost any money. It's really clear that the most precious resource we all have is time.”
「デザインとは、単に見た目や手触りのことではない。デザインとは、どう機能するかだ。」
“Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.”
「仕事は人生の大きな部分を占める。本当に満足する唯一の方法は、自分が素晴らしいと信じる仕事をすることだ。そして、素晴らしい仕事をする唯一の方法は、自分のしていることを愛することだ。まだ見つかっていないなら、探し続けなさい。妥協してはいけない。心に関することなら何でもそうであるように、それを見つけたときにはピンとくるはずだ。」
“Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it.”