「勝つか負けるかよりも、挑戦すること自体が重要だという段階に、人生で到達しなければならない。」
“You've got to get to the stage in life where going for it is more important than winning or losing.”
「年配者は座って「これは何だ?」と尋ねるが、少年は「これで何ができる?」と尋ねる。」
“Older people sit down and ask, 'What is it?' but the boy asks, 'What can I do with it?'.”
「革新を起こそうとすると、時には間違いを犯すこともある。大切なのは、すぐにそれを認め、他の革新を改善することに専念することだ。」
“Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly, and get on with improving your other innovations.”
“Japan's very interesting. Some people think it copies things. I don't think that anymore. I think what they do is reinvent things. They will get something that's already been invented and study it until they thoroughly understand it. In som...”